玩物尚志

導演：亞歷堅卓阿奎斯提
主演：珊卓布拉克、基努李維
官方網站

劇情簡介：

凱特佛斯特醫師（珊卓布拉克飾）覺得她一成不變的人生應該有所改變，因此決定離開位於伊利諾州郊區的診所，前往位於芝加哥忙碌的大醫院工作。儘管她做出這項重大決定，但是她仍捨不得離開她原本租住的湖畔小屋。這棟空間寬敞、裝潢典雅的湖畔小屋擁有面對平靜湖面的大片玻璃窗，讓她在這個優美寧靜的環境找到她真正的自我。

凱特在2006年一個嚴冬的清晨，準備開車前往芝加哥之前，在湖畔小屋的信箱留了一封信給下一位住戶，請對方將她的郵件轉寄到她的新地址，並告訴對方，他可能會看到她搬進來的時候，就注意到門口有一些來路不明的動物掌印。

當下一位住戶搬進來的時候，他卻看到截然不同的景象。這位新住戶名叫亞歷班罕（基努李維飾），他是一位才華洋溢卻懷才不遇的建築師，目前正在鄰近的建築工地監工。他搬進來的時候發現這棟湖畔小屋就像棄屋一樣年久不修、荒廢不堪，屋內到處都是灰塵，屋外則被野草覆蓋。而且沒有任何動物掌印的痕跡。

這棟湖畔小屋對亞歷來說擁有特殊的意義，因為這是已經和他疏遠的父親（克里斯多夫柏麥飾）設計建造的房子，而且當時這對父子曾經在這裡度過快樂的時光。但是這位身為知名建築師的父親忙於事業，代價就是犧牲了他的家庭生活。當亞歷回到這棟湖畔小屋，心情感到平靜詳和，並決心將它整修成原來美麗的樣貌。 他一開始並沒有把凱特信中提到動物掌印的話放在心上，直到幾天以後，當他在油漆湖畔防波堤的時候，突然看到一隻流浪狗跑過油漆未乾的地面，然後又跑到湖畔小屋的門口，留下凱特在信中提到的動物掌印。

亞歷對此事百思不解，於是決定寫信給凱特，解釋這棟湖畔小屋在他搬進來之前一直沒有人住過，他很納悶她是怎麼知道那隻狗留下掌印的事。而一個星期前才搬走的凱特認為他是故意在整她，於是馬上回了一封信向他詰問：

「為了釐清真相，請問你那裡今天幾年幾月幾日？ 」

「2004年4月14日 」

「不對，」她說「今天是2006年4月14日。」

日期相同，年份卻差了兩年。

「這怎麼可能？ 」

當凱特和亞歷繼續透過湖畔小屋的信箱通信，他們赫然發現並確定他們活在相隔兩年的時空，而且他們都想擺脫過去令人失望的生活，希望能夠開創一個全新的人生。這對心有戚戚焉的筆友在接下來的數個星期內，透過互相通信的過程，分享了彼此的秘密、疑慮以及夢想，最後竟然發現他們已經愛上對方。

這對時空相隔的情人下定決心要解開這一切令人費解的謎團，搭起一道愛情的橋樑，於是向命運挑戰，安排一場跳躍時空的約會。但是為了將他們各自的世界連在一起，他們也必須冒險，因為他們很可能將永遠失去對方。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

嗯～有沒有覺得這劇情很眼熟？
完全就是改編自韓片〈觸不到的戀人〉



總覺得......美國人改編電影喜歡「原汁原味」
所以基本上劇情跟韓版的差不多
本來期待會有很不一樣的安排，但變動的並沒有太多
不過，兩個版本都看過以後覺得......美國人的思考跟行動力果然跟東方人不一樣
看〈觸不到的戀人〉其實有點悶，因為男女主角花一大半的時間在通信、等待
而〈THE LAKE HOUSE〉的男主角亞歷，則是處心積慮在設法跟女主角碰頭
所以他們的愛情是比較踏實的，由過去的一點一滴累積而成
一些凱特曾經經歷過的事、跟生活上其他瑣事一樣被她遺忘的人事物
就因為亞歷的有心營造而逐漸被回憶起來，串連成愛上彼此的原因
在時空交代上也比較合理
相較之下，〈觸不到的戀人〉幾乎只有藉由通信愛上彼此
這樣的愛情比較虛幻，也難以說服觀眾兩人的時間是如何靠近的

這部電影有趣的地方是......如何縮短兩年的差距？
永遠相隔的兩年時間，編劇必須處理如何填補這兩年之間的事件
好讓觀眾能夠感受到他們活在同一個空間（但不同時間），而不是兩個完全不相干的時空
也讓女主角能夠回憶起男主角曾經是他生命中的過客之一
而能主角能夠試圖追求他尚未發生的「未來」

對女主角而言已然發生的事無法改變，而男主角則是對未來的自己無能為力
這同時也是阻隔兩人的最大障礙
就好比兩人約了碰面的時間，對女主角而言是隔天，對男主角而言是兩年後
女主角的隔天是可以馬上預見的，但男主角卻無法解釋兩年後的自己為何沒有赴約
結果一個人灰心了，一個人不得不放棄～
要讓兩人在一起，只有將時間追到兩人的「未來」才行
如何跨過時間的障礙並且合理，是編劇最難處理的部分
這兩部電影都算是處理得有點缺陷吧......
最後女主角想起了自己曾親眼看到車禍去世的人竟是正要赴約的男主角
而試圖透過信箱阻止男主角赴約
也因此改變了男主角的將來......
但卻無法合理解釋女主角記憶中死去那個人的印象，如果男主角沒死，那出車禍的是誰呢？

〈THE LAKE HOUE〉在時間與事件的交代上算是比較清楚合理的，這一點比起韓版的好些
男主角所努力為未來創造的感動（包括把女主角喜歡的湖邊的樹種在兩年後女主角住處門口）
為這段戀情增添了更多動人與遺憾的沖擊力，這是電影很重要的橋段
當一個人有心的付出，另一個人未必察覺時...觀眾就容易對劇情投入、對角色產生共感

這個故事裡兩人的付出與辛苦是不等值的，男主角花了四年的時間在等待和彌補
對女主角而言只是被動地感受與回憶罷了
若不是男主角個性如此堅持，我想女主角也很難把握住這段戀情吧
也因此給電影下了「若得此人，夫復和求」的註腳，這才強調了這段愛情的重要
不然的確難以說服觀眾為何這段感情必須這樣耗費心力去設法克服時間的差距
可能還會有人想說另外找個同時空的人交往不是更快？
（是我的話就會這樣做啦=_=）



與韓國版不同，〈THE LAKE HOUE〉加入了特效的元素去拉近主角的距離
在鏡頭上合成兩人的時空，比如像下面這張圖
左邊是2004年，右邊是2006年



（看起來好像一起拍的喔^^b舉例不佳）
兩人在同一座公園、同一間房子，也是利用合成在背景上看得出稍有不同
這樣拍攝一方面也可以縮短劇情，不用一直拍攝一往一反的信件

anyway～是一個很典型的愛情故事加上「時間」這個變因的新產物
果然我還是比較喜歡西方人那樣乾脆的愛情方式，受不了東方人的曖昧跟等待啊^0^
選角也讓我有點意外
前陣子才看了珊卓布拉克的〈麻辣女王〉和基努李維的〈男人的一半還是男人〉
兩人都滿喜歡挑戰不同類型的角色，不像某些人只愛演英雄片呢^^b

話說回來，在〈THE LAKE HOUE〉裡
兩人住的房子同時代表一個心靈休憩處、也是一個禁錮自我的藩籬
湖面風光時而美麗時而悲戚.....算是與原版相較更具意義之處
雖然是典型的商業片，仔細看還是有些深度......就推薦給大家囉!!

另外，我喜歡官方網站的動態設計^0^
加上兩人的時間跟重點台詞，很有意思~
主選單在動態設計那一頁的上頭，要去點一下標題才會有下拉罷