close

一樣是舊文......既然寫了1,2也就附上了
第二集比較難懂,有很多神話的淵源
我又另外整理了一篇背景介紹的頁面,原本在內文裡有連結但原始平台關站就遺失了(淚)
主題曲也很不錯,記得要聽喔!

------------------------------------------我是「以下正文」的分隔線----------------------------------------------



打從看過日劇、小說跟漫畫還有電影第一部以後,我就一直期待第二部上映
終於如願在三月一號看到〈陰陽師II〉了
特地選了星期一早場去看
果然全場只有我跟小艾兩個人,真是賺到^^
挑了正中央的位置準備開始尖叫~
沒想到最後卻抱著滿腹疑問出來
所以,這篇札記除了電影分享以外
還包含了很多解惑的部分
把電影內容和相關的陰陽道解說整理成下列網頁
還沒看過電影的朋友們最好先點過去瞭解一下
才不會看不懂我接下來要講的東西
陰陽師II主要內容與神話世界(新修訂)
↑我整理了好久說,已遺失QQ
主題曲收聽 → 第二集的編曲更壯闊囉!
↑小木偶個人很喜歡間奏的弦樂部分,請把音量開大聲聽

看完第二集出來的時候有種悵然若失的感覺
剛開始小木偶以為是因為第二集從頭到尾只有一個故事
不像第一集一樣有許多小故事相互影響,看起來比較豐富,事實則不然
經過查資料的過程小木偶才發現
第二集的架構較為宏大
只是因為小木偶並非日本人
對第二集裡頭大量採用《古事記》和《日本書記》的部分實在沒有概念
所以也只能鴨子聽雷似地搞不懂眾神間的關係
看到晴明扮成巫女時也只覺得群鴉飛過一_一|||b
所以呢~以下我要針對台灣觀眾看不懂的地方做解釋了



首先是關於電影的時空背景
電影裡頭說平安朝因為擔心會鑄鐵的出雲國太過強盛威脅到自己
所以偷偷突襲他們,把出雲國滅了
故事由此開始,出雲國國王向神許願
要把自己的兒子作為粗獷之神須佐之男命的轉生
好向大和國報仇
當然,這是絕對沒有的事
平安時代應該已經沒有出雲國了(這方面資料我倒是查不到)

日本的神話故事主要存於《古事記》、《日本書記》和風土記
當初在編纂的目的之一就是為了鞏固天子神授的權力
因此在《古事記》的神代卷詳細紀錄了天地初生時產生的五別天神(五位特別的神)、
神世七代(分別代表了上天與人間社會的概念)
直到第一代神武天皇的血統
簡單來講,由神世七代的最後一對伊耶那美命、伊耶那歧命生產日本諸島及各種自然之神
其中包括代表天的天照大神、代表月的月讀命、掌管根國(黃泉)的須佐之男命
須佐之男命曾和姊姊天照大神有過誓約(UKEHI)的比賽
贏了的須佐之男趁勢破壞了農耕、祭祀
於是天照大神害怕地躲入「天岩戶」(天國的門戶,類似山洞的地方)
從此高天原(神國)、葦原中國(人國)失去光亮
諸神只好設法把天照大神騙出洞外
於是他們準備了各種貢品、唸誦禱文
請天鈿女命神以扶芳藤裝飾頭頂、手持竹葉和物品跳舞
(這也就是晴明為何扮成巫女跳舞的原因)
天照大神在洞內聽到外頭的神高興地跳舞談笑
於是好奇地探出頭來詢問
此時眾神遞上新造的鏡子擺在天照大神面前
天照大神覺得很新奇,便忘情地將洞門開啟一窺究竟
此時一旁的天手力男命一把抓住天照大神將他拖出洞外
而太玉命神則馬上將洞門以稻草繩圍起
告誡他不准越過此繩往洞內走(也許神社常用草繩做封印源自於此)



電影裡頭並沒有詳細解釋須佐之男命為何要吃掉八大神
小木偶猜想可能是因為八大神的存在會喚醒藏身於天岩戶的天照大神的關係吧

八岐大蛇是每年定期吃掉出雲國嬰孩的怪物
須佐之男命不願掌管黃泉,於是被逐出了高天原
下降到出雲國時正巧碰到八岐大蛇要吃祭品的日子
於是他以八個酒甕醉倒大蛇,再將其斬除
從大蛇尾巴掉出來的草薙大刀(藏在猛蛇體內的大刀之意)也就是電影裡所說的鎮國之寶"天叢雲劍"
所以根據電影的演法,平安朝相傳的寶劍是從出雲國搶來的便是此意
而電影裡以八岐大蛇代表人的八種貪欲,正好與八卦相呼應
因此,電影藉由吃掉與禁忌相關之八人(名字中有同字者、開天岩戶八神的子孫)
來作為須佐之男命重生的儀式
這裡便是引用須佐之男命斬殺八岐大蛇的典故
此後須佐之男命與當時所救的祭品女童櫛名田媛結婚(戀童癖?)
生了八洲地主神
因此一躍成為大地之主神
所以電影裡便將他安排為出雲國主神

接下來是一些碎碎念的玩意兒
畢竟這次電影只看了一遍
其實很多細節沒有注意到或忘記了><
電影一開始,晴明在庭院淺酌
突然間一陣怪風,手中的酒頓時染紅
只見晴明氣定神閒地嘆著京都又有變異了
然後蠻不在意地喝下那杯「紅酒」O.o|||b
我跟朋友瞬間傻眼~我的媽呀,正常人不會喝的吧!
隨著是紅酒成了串場動畫,出現「陰陽師」的字眼→真是好一個驚人的串場動畫

看完電影以後還是不曉得日美子為什麼會夢遊
是因為受到須佐之男命的感召嗎?
而晴明幫她做的趨邪一事趕出來的又是什麼?
就算去掉了日美子身上的大蛇胎記
還是難逃她要被吃掉的命運
而她體內的天照大神仍在
那……當初的儀式究竟有什麼作用?(不要跟我說是治夢遊一.一)


說到被吃掉器官的人,為什麼都死了呢?
是不是連氣也一起吃掉了?
而且更扯的是:被吃掉的人裡頭居然包括藤原種繼
藤原種繼——當平安朝還在長岡京時的左大臣
被暗殺之後此罪誣賴給早良親王
因此造成早良親王遭到流放憂憤而死、化做怨靈詛咒長岡京
使桓武天皇不得不拋棄新建不到十年的長岡京遷都平安
第一集的「陰陽師」講的就是遷都後150年早良親王封印解除的故事
所以啦……起碼是150年前就死掉的藤原種繼怎麼會在這裡被須佐之男命吃掉呢?
↑結論就是這部電影的時間完全不可參考,但好歹第一集跟第二集也該接得上吧?

小艾說:出雲國到底有多近啊?怎麼他們跑一跑就到了
請各位看下圖:出雲國位於今日島根縣,而平安京位於京都上京區
兩者的距離……應該不是三兩下可以跑到的地方


ㄟ…嗯…總之……這電影好像擺明了不打算講究時空的樣子
就像第一集的將軍塚明明離皇宮很遠,晴明也是跑一跑就到了

這一集我覺得比較可惜的是
神話的部分交代不清~也許因為我們是外國人的關係吧,所以有這層困擾
晴明因為聽了博雃的話而領悟出什麼的時候
電影並沒有解釋清楚(是不是領悟到須佐之男命的復活這件事?)
成為素斬鳴尊時的肌肉造型畫得假假的
個人認為找個肌肉男來演會比較像
反正臉也已經被妝弄得看不出是誰了
後段晴明邊跳巫女之舞邊和幻角對打時看起來像在打醉拳@@←神情也挺討厭的
我想兩人交手太密,如果我是導演,會讓他們分開的時候獨照晴明跳一段
這樣看起來才會比較像在跳舞
之後晴明被幻角用劍射中,被血灑到的天岩戶才破裂
為什麼必須用血喚醒大神呢?須佐之男命的復活也是,這一點顯示出傳統宗教的血腥
被刺傷之後的晴明生死未卜,博雃卻絲毫不恨兇手幻角
還要他為了子女好好地活下去@@博雃~你真是心中無恨的男人啊!
承續著第一集的風格,這一集的博雃仍然毫無所用
被須佐攻擊時仰賴晴明丟扇子搭救
結果換成晴明被攻擊,他卻呆站在一旁過了好一會兒才開始吹笛
萬齋(飾晴明)儼然成為新一代古裝動作明星了Q.Q




這一集的安排讓我覺得晴明似乎失去了一些神秘魅力
也許因為他一直在奔波勞碌的關係
英雄形象似乎不適合套用在他身上
不過導演還是在最後好好地抓住萬齋獨特的氣質
給他上演一幕睡美人清醒的絕美畫面滿足女性觀眾的胃口→真的是美呆了XDDD
(說到這裡我倒想問:為什麼博雃不把昏迷不醒的晴明搬回家照顧
卻把他擺在晴明家的走廊上吹風呢?這樣對待病人不大好吧?!)


陰陽師II的打光與背景顯然比第一集出色
特效也多了不少
除了很多讓人傻眼的細節以外技術上進步許多
↑ 晴明在眾官僚眼前被天叢雲劍拉至空中摔下,所有人卻當作什麼事都沒發生→這是最詭異的地方了


只是看完以後覺得整部戲疑點很多
也少了起承轉合、高潮跌起的感覺,這是稍微可惜之處
小木偶多麼希望萬齋那驚人的女裝可以遠距離拍攝就好,不要那麼多特寫
而幻角這個角色的塑造個人認為不夠立體
他犧牲自己妻子兒女所要成就的目的性不太有意義
只是讓自己的兒子變殺人機器、毀了京城而已
想要重建出雲國,卻讓出雲國王家最後的幾個人都死光了
對大和採用這種報復手法似乎太愚蠢了點
以他的特殊能力和聰明才智應該有更好的辦法才對

伊藤英明隨片來台宣傳,被記者問到了以下問題:
假設:如果有陰陽師3?
伊藤一本正經的說:建議劇情走向可以讓源博雅喜歡上安倍晴明
原因是,反正源博雅在劇中是個很容易喜歡上別人的人,那博雅喜歡上安倍晴明似乎也不錯。
真是令人意外的回答,後來伊藤又追加說:「這是開玩笑的。」
不愧是伊藤桑,開起玩笑來還這麼一本正經……囧

看了DVD以後,才知道導演在首映會時宣稱應該會拍第三集
真的拍了的話規模應該也不小,雖然期待一個意味更深長的故事~
但事隔三年我想應該是沒下文了>"<
有位影評曾說,一部電影的價值在於看完後在觀眾心中留下的回憶有多少
我想,能夠因為看電影而得到些什麼、讓心中有種飽和感的應該就算是好電影了吧
這一點第一集似乎比第二集高明……

最後,小木偶很想罵統X戲院的放映師
居然在片尾開始沒多久就切掉了
害人家在首映沒看到完整的巫女之舞!!!
那可是萬齋特地參考了坂東玉三郎後的舞姿說>"<
音效也破破的,比裝修之前還爛……搞什麼嘛
(看過DVD之後,萬齋的舞果然好看,不過我還是比較喜歡第一集的力與美)

台版電影的部分片段被剪掉了
比如說須佐吃掉大力男的手臂之後口裡咬著肉滴血的一幕、
左大臣的頭被揮掉滾落地上的一幕、
聽說巫女之舞也被剪得亂七八糟
不曉得台版出DVD是不是也會這樣
日版連音效都有字幕,詳細得頗令人發笑的(EX:幻角的琵琶聲、馬蹄聲…etc.)

以下是日本神話的世系圖,由此可知大和民族乃天照大神之子孫
用來解釋電影的話就是天照大神的子孫殺了弟弟須佐之男命的國人
因此出雲國找須佐之男命向其姊姊的子孫報復
嗯……這算同族相殘吧?


相關連結
底下有較詳細的日本神話說明,有興趣者歡迎參觀
1. 神話導讀
2. 眾神的開端

後記:呼~這次害我查資料查得要死,多花好幾倍時間整理

arrow
arrow
    全站熱搜

    珮姬 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()